-
1 holub stěhovavý
-
2 странствующий голубь
вяхирь, витютень, голубь дикий или лесной — wood pigeon
Русско-английский большой базовый словарь > странствующий голубь
-
3 asiento de pasajero
• passenger pigeon• passenger ship• pillion -
4 asiento del pasajero
• passenger pigeon• passenger ship -
5 barco de pasajeros
• passenger carriage• passenger pigeon -
6 почтовый голубь
-
7 голубь
1. squab2. pigeonвяхирь, витютень, голубь дикий или лесной — wood pigeon
3. doveголубь лесной, клинтух — stock dove
«голуби» и «ястребы» — doves and hawks
Синонимический ряд:1. гуля (сущ.) гуля2. ласкай (глаг.) ласкай; милуй; осыпать ласками; расточать ласки3. холь (глаг.) лелей; нежь; покой; холить и лелеять; холь -
8 странствующий голубь
Zoology: passenger pigeon (Ectopistes migratorius)Универсальный русско-английский словарь > странствующий голубь
-
9 странствующий голубь
Русско-английский биологический словарь > странствующий голубь
-
10 trekduif
n. passenger pigeon -
11 странствующий голубь
-
12 Wandertaube
fpassenger pigeon [Ectopistes migratorius] [extinct] -
13 Ectopistes migratorius
ENG passenger pigeonNLD trekduif -
14 viaggiatore
m travel(l)er* * *viaggiatore s.m.1 traveller: viaggiatore di commercio, commercial traveller (o travelling salesman o fam. amer. drummer)2 ( passeggero) passenger: tutti i viaggiatori devono presentare il loro passaporto, all passengers must show their passports◆ agg. travelling: commesso viaggiatore, travelling salesman // colombo, piccione viaggiatore, carrier (o homing) pigeon.* * *[viaddʒa'tore] viaggiatore (-trice)1. aggtravelling Brit, traveling Am2. sm/f(gen) traveller Brit, traveler Am, (passeggero) passenger* * *[vjaddʒa'tore, viaddʒa'tore] 1.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (passeggero) passenger2) (esploratore) traveller BE, traveler AE2.commesso viaggiatore — travelling salesman, commercial traveller
piccione viaggiatore — carrier o homing pigeon
* * *viaggiatore/vjaddʒa'tore, viaddʒa'tore/I sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (passeggero) passenger; i -i in transito transit passengersII aggettivocommesso viaggiatore travelling salesman, commercial traveller; piccione viaggiatore carrier o homing pigeon. -
15 viaggiatore
[viaddʒa'tore] viaggiatore (-trice)1. aggtravelling Brit, traveling Am2. sm/f(gen) traveller Brit, traveler Am, (passeggero) passenger
См. также в других словарях:
Passenger Pigeon — Live Passenger Pigeon in 1898 Conservation status … Wikipedia
passenger pigeon — (Zo[ o]l.), A once common wild pigeon of North America ({Ectopistes migratorius}), now extinct. It was so called on account of its extensive migrations. Note: The passenger pigeon presents a striking example of how dramatic a negative influence… … The Collaborative International Dictionary of English
passenger pigeon — ☆ passenger pigeon n. a variety of North American pigeon (Ectopistes migratorius) with a narrow tail longer than its wings: formerly abundant, but extinct since 1914 … English World dictionary
passenger pigeon — an extinct pigeon, Ectopistes migratorius, once found in great numbers in North America, noted for its sustained migratory flights. [1795 1805, Amer.] * * * Extinct species (Ectopistes migratorius) of pigeon (subfamily Columbinae, family… … Universalium
passenger-pigeon — passˈenger pigeon noun An extinct N American pigeon that flew in vast numbers in search of food • • • Main Entry: ↑passenger … Useful english dictionary
passenger pigeon — noun gregarious North American migratory pigeon now extinct • Syn: ↑Ectopistes migratorius • Hypernyms: ↑pigeon • Member Holonyms: ↑Ectopistes, ↑genus Ectopistes … Useful english dictionary
passenger pigeon — noun Date: 1802 an extinct but formerly abundant North American migratory pigeon (Ectopistes migratorius) … New Collegiate Dictionary
passenger pigeon — extinct species of migratory pigeon that once inhabited all areas of North America … English contemporary dictionary
passenger pigeon — noun a migratory long tailed North American pigeon, hunted to extinction by 1914. [Ectopistes migratorius.] … English new terms dictionary
passenger pigeon — pas′senger pi geon n. orn a North American pigeon, Ectopistes migratorius, that once nested in great numbers in hardwood forests: extinct since 1914 • Etymology: 1795–1805, amer … From formal English to slang
passenger pigeon — /ˈpæsəndʒə pɪdʒən/ (say pasuhnjuh pijuhn) noun a species of wild pigeon, Ectopistes migratorius, once the most common bird in North America but reduced to extinction in the 19th century. {French passager to pass by (with reference to its… …